A group of House Republicans is backing legislation that would prevent states from imposing so-called “exit taxes” on residents who vote with their feet and establish a new, permanent residence…