A pair of California Democratic lawmakers have introduced a bill that would ban retailers — both online and in brick-and-mortar stores — from displaying and marketing separate sections for boys…