Article from The Hill by Emily Birnbaum. Family Tree DNA, one of the largest at-home DNA testing companies in the U.S., has allowed the FBI to gain access to its database…